一家一计：一夫一妻，夫妇。关汉卿《望江亭》：“把似你守着一家一计，谁着你收拾下两妇三妻。”

“又无羊酒”二句：谓蔡婆与张驴儿之父不是正式夫妻。羊酒段匹、花红财礼均为旧时缔结婚约时，男方赠送女家的礼物。段匹，丝绸之类的纺织品。

“把手”二句：握起手来，共同生活；松开手来，就是休弃。意谓蔡婆和张驴儿之父之间没有正式婚约，在一起和分开都非常容易。

忤逆：此处特指不孝顺。武汉臣《玉壶春》：“嗨！俺那忤逆种不认我了。”

指脚的夫妻：结发夫妻。

其实：实在，确实。杨梓《豫让吞炭》：“折末斩便斩、敲便敲、剐便剐，我其实不怕。”关亲：有亲属关系。纪君祥《赵氏孤儿》：“这个穿紫的，姓赵，是赵盾丞相。他和你也关亲哩。”

恓惶（xīhuáng）：悲伤貌。高文秀《黑旋风》第三折：“阁不住两眼恓惶泪，俺哥哥含冤负屈有谁知？”

嗟嗟（jiē）怨怨：嗟叹怨恨。

也啰：语助词，无实义。

干罢：甘休。康进之《李逵负荆》：“若违了半个时辰，上山来决无干罢。”

搬调：怂恿，调唆。杨文奎《儿女团圆》：“我教三两句话搬调他，把李春梅或是赶了，或是休了。”

（xià）吓：吓唬，恐吓。王仲文《救孝子》：“嫂嫂不肯，我拔出刀子来，止望吓成奸。”

的的亲亲：即嫡嫡亲亲。

一马难将两鞍鞴（bèi）：语本“好马不鞴双鞍，烈女不嫁二夫”，喻指决不再嫁他人。鞴，将鞍辔等套在马身上。